Información general

Sello Alquiler CubaCuba solo concede licencia para alojar turistas a aquellas casas que reúnen unos requisitos de habitabilidad, seguridad y reconocida integridad de los dueños.   Todas las Casas de Alquiler, (conocidos como Hostales) cuentan con el siguiente Identificador este debe aparecer en la parte de afuera de cada vivienda que este legalmente inscrita en el registro de arrendadores. Seguir leyendo “Información general”

Término de Hostal

En iberoamérica el término hostal tiene un significado propio; en otros países no existe este concepto como tal, pero sí es posible encontrar similitudes, como cheap hotel (“hotel barato”). Sin embargo, es necesario tener en cuenta que la palabra sí existe en algunas [lenguas romances] como, por ejemplo, en donde ostal significa “casa”.

Sinónimo:  hostería

hostal‘ aparece también en las siguientes entradas:
albergue – alojamiento – hostería – hotel – parador – fonda – hospedaje -mesón – pensión – posada – venta

 Traducciones

guesthouse, lodging house, hostel – family guesthouse

SM → cheap hotel, boarding house